-
1 вверх
вверх дном перен. — sens dessus dessous
* * *en haut (придых.)вверх по реке́ — en remontant la rivière, en amont de la rivière
вверх по ле́стнице — en montant l'escalier
поднима́ться вверх — monter vt
смотре́ть вверх — regarder en haut
ру́ки вверх! — haut les mains!
вверх нога́ми — les jambes en l'air; les quatre fers en l'air (fam); перен. sens [sɑ̃] dessus dessous
••вверх дном — sens [sɑ̃] dessus dessous
* * *conj.gener. en haut, (чем-л.) en dessus (Prendre le morceau de film qui a été coupé et le mettre sur une table, gélatine en dessus.)
См. также в других словарях:
fleuve — (fleu v ) s. m. 1° Grand cours d eau auquel plusieurs rivières servent d affluents et qui conserve ordinairement son nom jusqu à la mer. • De même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l Océan avec les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fleuve Mississippi — Mississippi (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Mississippi. Mississippi Le Mississippi au point de confluence du Missouri, au sud de … Wikipédia en Français
Le Fleuve De L'éternité — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Le Fleuve de l'eternite — Le Fleuve de l éternité Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Le fleuve de l'éternité — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Le Fleuve de l'éternité — est un cycle de romans de science fiction de l écrivain américain Philip José Farmer. Le monde du fleuve a reçu le prix hugo du meilleur roman en 1972 . Sommaire 1 Romans 2 Résumé 3 Adaptations 3.1 … Wikipédia en Français
Loire (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Loire (homonymie). Pour les articles homophones, voir Loir et Loyre … Wikipédia en Français
Columbia (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Columbia. Cet article possède un homophone, voir Colombia. Columbia (Columbia River, Wimahl, Nch’i Wàna) … Wikipédia en Français
Mississippi (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Mississippi. Mississippi Le Mississippi au point de confluence du Missouri, au nord de … Wikipédia en Français
Vire (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Vire (homonymie). Vire La Vire, à la limite des communes de … Wikipédia en Français
INDUS (fleuve) — Grand fleuve de l’Asie du Sud, l’Indus, long de 2 880 kilomètres, comprend dans son bassin les «cinq rivières», d’où le nom de Punjab, l’une des régions les plus vivantes et les plus avancées économiquement du monde indien. L’Indus reçoit des… … Encyclopédie Universelle